Wonder how much you can earn when you graduate from law school? NALP surveyed law school graduates from 1992 to 2006 and published what the average attorney was paid. أتساءل كيف يمكنك ان تكسب كثيرا عند التخرج من كلية الحقوق؟ Nalp مسح القانون خريجي المدارس من عام 1992 الى عام 2006 ، ونشرت ما دفع النائب المتوسط.
The numbers are interesting. الاعداد للاهتمام. In 2006, the average starting salary for an attorney at a small firm (2-10 attorneys) was $50,000. في عام 2006 ، فان متوسط الراتب ابتداء من لمحام فى شركة صغيرة (2-10 المحامين (50000 دولارا. The average starting salary for an attorney at a large firm (over 500 attorneys) was $135,000. ويبلغ متوسط الراتب ابتداء من لمحام فى شركة كبيرة (اكثر من 500 من وكلاء (135000 دولارا.
It is worth noting that the survey covers a large geographic area, so some adjustment is necessary for your local region. ومن الجدير بالذكر ان المسح يغطي مساحة جغرافيه كبيرة ، ولذلك من الضروري ادخال بعض التعديلات لالمحلي لديك المنطقة. If you are in a small city, rural area, or city overpopulated by law schools, the average salary for your area may be less than the survey average. اذا كنت في مدينة صغيرة ، والمناطق الريفيه ، او المدينة المكتظه بالسكان والمدارس بموجب القانون ، فان متوسط الراتب لمنطقتك قد تكون اقل من الاستقصاء في المتوسط. If you are starting in New York, or some other top paid city, the average salary for your area may be more than the survey average. اذا كنت بدأت في نيويورك ، او غيره من كبار دفعت بعض المدن ، فان متوسط الراتب لمنطقتك قد يكون اكثر من الدراسه في المتوسط.
I suppose the results could be further criticized for being unscientific in one way or another. واعتقد ان النتائج التي يمكن ان تكون كذلك للانتقاد لعلمي يجري بطريقة او باخري. However, as a general guide to new associate salaries, the survey results are enlightening. ولكن ، وكما دليلا عاما للرواتب المنتسبين جديدة ، نتائج الدراسه الاستقصاءيه هي المنير.
To see the survey results, visit NALP’s What Do New Lawyers Earn? انظر الى نتائج الدراسه الاستقصاءيه ، في زيارة للnalp ماذا تكسب المحامين الجديد؟
11-23-07 Update: This article has been updated. 11-23-07 تحديث : هذه المادة تم تحديث. Please read Many Law Graduates Dissappointed: Few Jobs, Low Salaries, High Stress . الرجاء قراءة العديد من خريجي كليات الحقوق dissappointed : قلة فرص العمل وانخفاض الاجور ، وارتفاع الضغط. For help finding the law job that is right for you, visit our law jobs section. للمساعدة في ايجاد فرص العمل ان القانون هو الافضل لك ، فاذهب الى القانون وظائف القسم.
A note from a reader: مذكرة من قارئ :
Law graduates always prefer to attend the traditional educational institutes in a hope to get high salaries in the market than are offered to the graduates holding online degrees. ويفضل دائما من خريجي كليات الحقوق لحضور المعاهد التعليميه التقليديه الامل في الحصول على مرتبات عالية في السوق مما تقدم الى الخريجين عقد درجات على الانترنت. Although a traditional academic experience is matchless but, online learning resources such as 000-253 are a valuable means to enhance one’s skills. على الرغم من الخبرة الاكاديميه التقليديه وانما هو منقطع النظير ، للتعلم عن طريق الانترنت مثل الموارد 000-253 هي وسيلة قيمة لتعزيز مهارات واحدة. Online certifications in a technical area, such as 000-415 , not only grant the educational qualifications but also shape one’s career. اخبار الشهادات التقنيه في هذا المجال ، مثل 000-415 ، ليس فقط منح المؤهلات التعليميه ، وانما ايضا في تشكيل واحد الوظيفي. Some of these certifications like 000-664 even enable the students to work at top notch laboratories to have an on hand experience of the technical details. بعض هذه الشهادات مثل 000-664 حتى تمكن الطلاب للعمل في الشق الاعلى المختبرات على ان يكون لها تجربة مباشرة مع التفاصيل التقنيه. Once at a competent level, professional can keep up with the latest tools and techniques ( 000-730 ) to aid in their progression. مرة واحدة مختصه في المستوى المهني يمكن مواكبة احدث الادوات والتقنيات (000-730) للمساعدة في تطورهم.
Recent Comments التعليقات الاخيرة